Search results for " 19. gs."

showing 10 items of 39 documents

Korespondence franču valodā Latvijas teritorijā 18. un 19. gadsimtā: Borhu dzimtas vēstuļu tulkošanas izaicinājumi

2022

Šis darbs ir tulkojumzinātnes ieguldījums starpdisciplinārajai Latvijas un Francijas vēsturisko attiecību pētniecības nišai. Ilgu laiku Borhu dzimtas personīgā korespondence ir bijis pētniekiem nepieejams resurss, kurš tagad ir iztulkots uz latviešu valodu. Vēsturiskā korespondence ir teksta veids, kurš piedāvā īpaša veida tulkošanas izaicinājumus. Šī pētījuma mērķis ir identificēt biežāk pielietojamās tulkojuma metodes Borhu dzimtas ģimenes locekļu personīgās sarakstes tulkošanā. Pētījuma uzdevumi ir: skaidrot Borhu dzimtas ģimenes locekļu 18. un 19. gs. rakstīto vēstuļu saturu, veikt Borhu dzimtas ģimenes locekļu vēstuļu tulkojumu, noteikt Borhu dzimtas ģimenes locekļu korespondences tulk…

18. un 19. gsValodniecībaKorespondenceBorhiDižciltībaTulkošanas metodes
researchProduct

Padoma dewejs pee lauku un pļawu mehsloschanas [Padoma devējs pie lauku un pļavu mēslošanas]

1874

:FORESTRY AGRICULTURAL SCIENCES and LANDSCAPE PLANNING [Research Subject Categories]pļavasmēslojumslauksaimniecības literatūra. 19. gs.
researchProduct

Latvijas Vēstures Institūta Žurnāls. 2022, Nr. 1 (115)

2022

LU Latvijas vēstures institūta LU ilgtermiņa saistību izpildei 2020.-2022. g. ("Latvijas Vēstures Institūta Žurnāls")

:HUMANITIES and RELIGION::History and philosophy subjects::Archaeology subjects [Research Subject Categories]1918.-1920.gada gripas pandēmijas norise:HUMANITIES and RELIGION::History and philosophy subjects::History subjects [Research Subject Categories]Mālpils Dievmātes patvēruma (Pokrova) draudze 19. gs.RecenzijasObserving and Performing Male Same-Sex DisereVēstures onjektivitāteZinātnes dzīveVēlā bronzas un senākā dzelzs laikmeta bronzas riņķi
researchProduct

Tēvi un mātes gādājat jele no sirds, ka jūsu mīļiem bērniem tās vieglās bakas jo drīzak jo labāk taptu iedēstītas

1811

:MEDICINE [Research Subject Categories]bakasvakcinācijapadomi medicīnāpopulārmedicīniskā literatūra. 19. gs.
researchProduct

Wisseem zilwekeem pee sirds ņemmama ussaukschana, tahs bakkes zaur gohwju bakku eedehstischanu pagallam isdeldeht [Visiem cilvēkiem pie sirds ņemama …

1805

:MEDICINE [Research Subject Categories]bakasvakcinācijapadomi medicīnāpopulārmedicīniskā literatūra. 19. gs.
researchProduct

Pamahziba, kā buhs isschķirt ihstenu nahwi no leekamas nahwes, un ko buhs darriht, ka tohs warr glahbt, kas tikkai leekahs nomirruschi [Pamācība, kā …

1820

:MEDICINE [Research Subject Categories]bioloģiskā nāvepadomi medicīnāklīniskā nāvepopulārmedicīniskā literatūra. 19. gs.
researchProduct

No zilweku-glahbschanas, jeb ihsa pamahzischana, kas ar tahdeem jadarra, kas peepeschās nahwes-breesmās tikkuschi, un ka nomirruschi leekahs [No cilv…

1827

:MEDICINE [Research Subject Categories]bioloģiskā nāvepadomi medicīnāklīniskā nāvepopulārmedicīniskā literatūra. 19. gs.
researchProduct

Mahziba, kā no assins sehrgas warr sargatees, un ko paschā assins sehrgā darriht buhs, ka no tahs atkal warr isglahbtees, Teem Latweescheem par labbu…

1807

:MEDICINE [Research Subject Categories]dizentērijapadomi medicīnāpopulārmedicīniskā literatūra. 19. gs.asinssērga
researchProduct

Pamahzischana, ka eeksch trim deenahm warr zilwekam kaschķi nodsiht, bes ka no tam zitta kahda slimmiba zeltohs [Pamācīšana, kā iekš trim dienām var …

1838

:MEDICINE [Research Subject Categories]kašķisādas slimībaspadomi medicīnāpopulārmedicīniskā literatūra. 19. gs.
researchProduct

No brihwestibas un wiņņas eezelschanas Kursemmē : Wisseem gohdigeem Kursemmes arrajeem par pamahzischanu un wajadsigu siņņu [No brīvestības un viņas …

1819

Tekstā arī “Dziesma uz Ķeizara Aleksandra dzimšanas dienu”, dziesma “No brīvestības”, Kurzemes arāja īsu lūgšana priekš dabūtās brīvestības

Aleksandrs I Romānovs (1777-1825) Krievijas impērijas imperators:LAW/JURISPRUDENCE [Research Subject Categories]muižas tiesībasdzimtbūšanas atcelšana. Kurzeme. 19. gs.Александр I Павлович Романов (1777-1825) Императоръ Всероссійскійzemnieku tiesībaszemnieku brīvlaišanazemes īpašums
researchProduct